Tarihçiler Ortaçağ'da yarım düzine kadar Robin Hood'a rastlamışlardır. 1200'lerde yaşayan biri "çoğunluğu yararı için" zenginlerden çalmıştır. Ama Robin Hood Hikayesi'nin bu kişinin serüvenlerinden doğup doğmadığı bilinmemektedir.

    Robin Hood Hikayesi'nin de yıllar boyunca değiştiğini belirtmekte yarar var. Robin Hood'un bir soylu olduğu hikayeye XVII. yy'da eklenmiş görünmektedir. Maid Marion'a olan aşkı ve Keşiş Tuck'la dostluğu da öyle. Hikayenin ilk anlatımlarında Sherwood Ormanı'nda bile değildi. Barnesdale Ormanı'nda yaşamaktadır. Birinin neden onu kalkıp Sherwood'a götürdüğünü bilemiyorum.

    Bazı eski biçimlerde Robin yoksulların sınıf bilincine sahip bir kahramanından çok, Norman fatihlerine bir türlü alışamayan ezilen Saksonların bir kabile reisidir. Ancak Robin adı da Fransızca olduğu için bir Sakson lideri için doğrusu epey garip addır.

    Hikayenin nasıl değiştiğini anlatmak için şunu belirtelim ki, Ortaçağ biçimlerinde Robin hiç de hoşlanılacak biri değildi. Sevmediği birinin yolu ormana düşse ve kazara Robin'in karşısına çıkmış olsa, Robin adamın ceplerini aramakla yetinecek miydi dersiniz? Robin o tip insanlardan değildi. En azından kulaklarına iki yumruk indirir, kolunu bacağını kopartırdı.

    Hele rahiplere yaptıklarını duymak bile istemezsiniz. Bunların hiç de hoş şeyler olmadığını okudum ben.